네이버 이 스포츠 생활【편지의 인상을 바꾼다】봄의 인사에 네이버 이 스포츠할 수 있는 「아름다운 계어」10선

1. 꽃 차가움(하나비에)

의미: 벚꽃이 피는 시기에 추위가 돌아온다. 그 추위.
네이버 이 스포츠 예: '꽃이 차가워지는 날이 계속되고 있습니다. 어떻습니까?'

"꽃 차가움"은 여전히 조금 추위가 남아 있는 3월 하순부터 4월 상순의 꽃놀이 시기에 사용되는 단어입니다. 술을 좋아하는 분 등은 「꽃 차가운 일본 술」등이라는 표현에 사용할 수 있습니다.

2. 춘면(순면)

의미: 잠이 편안하고 새벽이 되어도 깨어나지 않습니다.
네이버 이 스포츠례: '봄잠이 기분 좋은 계절이었어요.'

'춘면'은 3월 중순부터 4월 초까지 네이버 이 스포츠됩니다. 이 말의 어원은, 중국의 시인인 효호연의 「춘면 불각효(신면 아카츠키를 기억하지 않는다)」라고 하는 시의 일설로부터 옵니다. 현대어로 번역하면 "봄의 잠은 아침이 온 것도 모른다"라는 의미로 기분 좋은 봄의 모습을 표현하고 있습니다.

3. 양춘(요춘)

의미: 쾌활한 따뜻한 봄.
용례: '양춘 후, 어떻습니까?'

'양춘'은 읽고 글자처럼 따끈따끈한 따뜻한 기후를 나타내는 단어로 주로 4월 초순부터 하순까지 네이버 이 스포츠됩니다. 비즈니스 메일 등에서도 네이버 이 스포츠할 수 있으므로, 신년도의 인사에 넣어 보는 것은 어떻습니까.

4. 꽃 소식(하나노타요)

의미: 꽃이 피었다는 소식. 꽃이 피면서.
용례: '꽃의 소식을 들을 때가 되었습니다.'

'꽃의 소식'은 벚꽃을 중심으로 한 봄을 상징하는 단어로, 4월의 벚꽃이 피는 시기에 네이버 이 스포츠됩니다. 옛부터 와카의 계어에도 많이 네이버 이 스포츠되고 있었습니다.

5. 아쉬운(세키신)

의미: 봄이 지나가는 것을 아끼는 것.
네이버 이 스포츠 예: '아까운 날씨, 변하지 않습니까?'

"아까운 봄"은 가는 봄을 아끼는 느낌을 나타냅니다. 또 다른 의미로 청춘을 아끼는 의미도 있습니다. 주로 4월 중순부터 하순에 걸쳐 네이버 이 스포츠됩니다.

6. 유채 장마(나타네즈유)

의미: 계절의 변화에 내리는 장마 같은 장우.
네이버 이 스포츠 예: '나베씨 장마도 새벽에 하루에 따뜻해졌습니다.'

“유채 장마”는 유채 꽃이 피는 시기에 계속되는 비로, 주로 3월 하순부터 4월 상순까지 네이버 이 스포츠되는 단어입니다. 덧붙여서 「하루사메」는 요즘의 비를 가리킵니다.

7. 꽃 흐림(하나구모리)

의미: 벚꽃이 피는 무렵의 흐린 하늘.
예: '꽃 흐림의 요즈음, 점점 건승의 정도로 기뻐합니다.'

'꽃 흐림'은 벚꽃이 피울 때 하늘이 흐려지는 날씨로, 3월 하순부터 4월 초까지 네이버 이 스포츠되는 것이 일반적입니다. 같은 의미의 표현으로 「양화천(요카텐)」이라고 하는 말회도 있습니다.

8. 양염

의미: 봄의 날씨가 좋은 날에 땅에서 나오는 불꽃 같은 흔들림.
네이버 이 스포츠예: '양염이 일어나는 계절, 점점 더 많은 발전을 기뻐합니다.'

현재는 여름의 도로등에서 볼 수 있는 신기루의 의미로 네이버 이 스포츠되는 경우가 많은 「양염」이라고 하는 말입니다만, 부드러운 날에 들판 등에 서 있는 것으로서, 옛날에는 봄의 계어로서 사랑받아 왔습니다.

9. 신록(신록)

의미: 요염한 젊은 잎. 초목이 싹트는 계절.
네이버 이 스포츠 예: '신록이 눈부신 계절이었습니다.'

'신록'은 봄부터 초여름에 걸쳐 겨울 죽은 나무가 새싹이 흐릿한 녹색이 되는 현상으로 주로 5월 인사로 '신록 후' 등으로 네이버 이 스포츠됩니다.

10. 훈풍(군푸)

의미: 와카바의 향기를 풍기는 바람.
네이버 이 스포츠례: '향기로운 후, 점점 청영과 기쁨을 드리겠습니다.'

"향수"는 초록의 향기를 포함한 기분 좋은 바람으로, 5월의 계어로 네이버 이 스포츠됩니다. 봄에서 여름으로 바뀌기 시작하는 초여름의 인사로서 기억해 두면 좋을 것입니다.

'매듭의 말씀'은 걱정을 잊지 마세요

이번에는 편지 쓰기에 편리한 봄 시즌을 소개했습니다. 편지의 끝에는, 「계절의 변화이므로 컨디션에 조심해」등 걱정의 말도 잊지 말고.

Brother HP는 이사 인사 등에 사용할 수 있는 메시지 카드 템플릿을 무료로 다운로드할 수 있는 서비스를 제공합니다. 당신에게 맞는 카드를 꼭 찾아보세요.