해외 스포츠 교육【해외 스포츠의 보리・연・도부츠쇼기】아이의 날은 장난감으로 놀자!

해외 스포츠의 해외 스포츠

해외 스포츠의 뿌리는 에도 시대까지 거슬러 올라갑니다. 처음부터 지금과 같은 '해외 스포츠의 보리'를 세우고 있었던 것이 아니라, 실은 가문을 적은 노보리를 세우고 있었습니다. 가문 노보리는 무가에 소년이 태어나자 그 아이의 출세와 건강을 기원하며 세워졌다고 합니다.

그것을 본 마을사람도 흉내내려고 했는데, 무사가 아닌 사람이 깃발이나 노보리를 세우는 것은 금지되어 있어 고민한 끝에 해외 스포츠의 형태를 한 노보리 「해외 스포츠 노리」를 세우기로 했습니다.

잉어의 깃털은, 일본 종이에 페인트로 색칠한 것으로부터, 시대와 함께 소재가 진화해, 메이지·다이쇼 무렵에는 찢어지기 어려운 목화 잉어의 깃털이 탄생. 또, 잉어의 동요에서는 「오이키 마고이는 아저씨, 작은 히고이는 아이들」이라고 아버지와 아이들 밖에 등장하지 않습니다만, 현재는 엄마도 포함한 잉어의 가족이 되고 있습니다.

해외 스포츠의 형태나 소재는, 시대에 맞추어 변화해 갔습니다만, 「우리 아이가 건강하게 자라, 훌륭하게 출세해 주었으면 한다」라고 하는 소원은, 현대에도 계승되고 있습니다. 해외 스포츠의 보리 만들기가, 아이에게의 생각을 전하는 계기가 될지도 모르겠네요.

연 튀김

바람의 힘을 사용하여 공중을 자유롭게 날리는 연 튀김. 현재는, 스포츠 카이트 등 다양한 종류가 나와 있습니다만, 「연」의 뿌리는 중국에 있다고 알려져 있습니다. 중국에서는 연 튀김이 운세와 싸움의 도구로 사용되고 있었다고 하고, 거기에 배워 전국 시대의 일본에서도 방화에 사용되고 있었다고 합니다.

헤이안 시대가 되면 귀족의 놀이로 인기가 되었고, 에도 시대가 되면 서민에게까지 퍼지게 되었습니다. 어른부터 아이까지 1년 내내 받고 있던 연이지만, 당시부터 연 튀김 금지령이 내려지는 등연 튀김 장소에 어려움하고 있었다는 설도 있는 것 같습니다.

또한 설날에 연을 올리는 이유는 '입춘의 계절에 하늘로 향하는 양생 중 하나'라는 전설에서 나온다. 하늘을 올려다보는 것이 건강에 좋은 하늘을 올려다보는 연 튀김으로 놀자고 한다.

<재미있는 에피소드
지금은 연 튀김이라고 불리지만, 메이지 초기까지는 간토의 방언에서 '낙지', 간사이 방언에서 '오징어'라고 불렸습니다. 문어와 오징어. 모습을 떠올리면… 연의 종이에서 늘어져있는 꼬리가 발에 보이기 때문이라고 합니다.

좋아하는 일러스트를 그려, 광장 등에서 아이와 연 튀김의 경쟁을 해 보는 것은 어떻습니까.

일러스트레이션이 귀여운 '도부츠해외 스포츠'

동물 생기는 휴대폰 앱이 등장하여 더욱 인기가 되었습니다만, 뭔가 말하면, 장기의 룰이 간략화되어, 귀여운 동부의 그림이 그려진 것. 장기에 익숙한 적은 비교적 젊은 세대에도 장기 문화를 전파하고 싶어 만들어졌습니다.

12 매스의 반면을 사용하는 룰은, 여류 기사의 키타오 마도카씨가 고안. 본래의 장기의 팽이는 8종류 있는데 비해, 부츠해외 스포츠는 4종류가 되어 있습니다. 「라이온」 「조우」 「키린」 「병아리」의 일러스트는, 마찬가지로 여류 기사의 후지타 마이코가 디자인했습니다.

귀여운 일러스트에 대한 규칙도 이해하기 쉽습니다.

예를 들어, 어린 해외 스포츠들에게 '왕장이기 때문에'라기보다는 '사자는 강하다'고 설명하는 것이 더 쉽습니다. 사실, 사자는 인접한 8개 송어 중 하나로 넘어갈 수 있지만, 병아리는 앞으로 1개 송어만 진행할 수 있습니다.

동물 생기는 단순한 규칙이 되었다고는 해도, 실제로 해보면 의외로 어렵습니다. 규칙을 알기 쉽다고는 해도, 두뇌전에는 변함이 없습니다. 뇌의 체조도 되고, 규칙은 다릅니다만, 옛날의 놀이를 체험할 수 있습니다.

즐거운 전통 문화의 상속

어떻습니까? 잉어의 보리, 연 튀김, 도부츠쇼기의 3개의 놀이를 소개했습니다. 밖에서 시간을 잊고 놀 수 있는 환경이 줄어들고 있습니다만, 마음껏 놀는 것이 매우 중요합니다. 놀이가 태어난 유래를 알고 나서, 놀면 교육도 되고, 일본의 전통 문화를 계승해 갈 수도 있습니다. 아이의 날이라는 기회에 꼭 만들어 놀아보세요.

'도부츠 쇼기'는 형제 인쇄 테라스에서 무료 종이 공예로 다운로드할 수도 있습니다. "만들고 놀기"를 바로 시작할 수 있어요.