인터뷰 001
아츠미
스포츠 사이트의 가장 매력적인 점은
이야기하고 추억을 만들 수 있는 것들
2017년 11월 20일
스포츠 사이트의 매력과 그들이 스포츠 사이트에 끌린 이유에 대해 묻는 일련의 인터뷰입니다 첫 번째는 Brother의 신제품인 parie에 내장된 스포츠 사이트 패턴을 제공한 스포츠 사이트 아티스트 Atsumi와 함께했습니다
―― 아츠미 씨는 왜 자수 예술가가 되기로 결심했나요?
저는 원래 미술 대학에서 그래픽 디자인과 인터랙티브 디자인을 공부했습니다 컴퓨터를 이용하여 평면적으로 표현한 것입니다 그러나 점점 발전해 나가면서 기술의 발전을 따라가는 데는 한계가 있다는 것을 느끼기 시작했습니다
할머니가 되었을 때, 나는 아직도 이 일을 할 수 있고 여전히 사랑할 수 있을지 궁금했습니다 그래서 실마리를 찾으려는 듯 다양한 시도를 하게 됐는데, 그 중 하나가 스포츠 사이트였어요 특별히 이 일을 하게 된 큰 이유는 없었지만, 막상 해보니 재미있고 계속해도 될 것 같은 생각이 들었습니다
저는 대학을 졸업한 후 의류 제조업체에서 일하고 모교에서 조수로 일하면서 동시에 예술가로도 활동했으며 약 8년 전에 스포츠 사이트 예술가로서의 경력을 쌓기로 결정했습니다
―― 대학에 입학했을 때와는 정반대의 길을 택하게 된 셈이군요
그렇습니다 예를 들어 공예에서 나오는 말로는 표현할 수 없는 힘이 있어요 지극히 단순하고 세밀한 작업을 마치고 완성품의 매력을 깨닫는 순간이 있었습니다 나는 작업에서도 그런 태도를 따르고 싶다고 결심했다
그러나 최근에는 뭔가를 더 자주 만들어 달라는 요청을 받았고, 그런 경우에는 요청한 것과 내 취향을 어떻게 혼합할지 신중하게 생각해야 합니다 그런 의미에서 제품을 더 돋보이게 하기 위해 디자인에 대해 생각하는 방법을 배운 것이 기쁩니다
―― 스포츠 사이트에 대한 당신의 원래 경험을 나타내는 물건이나 사건이 있습니까?
내가 어렸을 때 어머니는 우리를 위해 온갖 것들을 만들어 주셨는데, 내가 가장 기억하고 아직도 가지고 있는 것은 컵홀더입니다 체크무늬 원단에 내 이름이 스포츠 사이트로 새겨져 있었어요 귀엽지 않나요? 그 후로 한동안 스포츠 사이트가 들어간 물건은 없었던 것 같은데, 어른이 되어 해외여행을 가보니 여기저기서 손수 놓은 물건들을 많이 보더라고요 나는 자연스럽게 그것에 끌렸다
이전에 카사이 카오루 아트 디렉터의 토크쇼에 참석했을 때 그는 "뭔가를 만드는 데 시간이 오래 걸릴수록 오랫동안 볼 수 있다"고 말했는데 그의 말이 정말 마음에 와 닿았습니다 그래서 실 한 올 한 올 정성껏 엮어 만든 스포츠 사이트는 참 멋진 것 같아요
그 후 나는 스포츠 사이트에 더 많은 관심을 갖기 시작했고 물건을 사는 방식도 바뀌었습니다 음식이든 장식품이든 창조자를 볼 수 있는 것이 중요하다는 생각이 들었습니다
―― 아츠미씨는 지금 자수의 매력이 무엇이라고 생각하시나요?
다른 일을 하면서 뭔가를 하는 것은 쉽습니다 좋은 대화이자 추억이 될 것 같아요 아이는 엄마가 스포츠 사이트하는 과정을 지켜보고 있을 수도 있고, 사랑하는 사람에게 선물하기 위해 특별한 스포츠 사이트를 만들고 있을 수도 있습니다 그냥 물건을 사서 건네주면 빨리 끝나겠지만, 스포츠 사이트를 하면 시간과 배경을 공유할 수 있어요 그게 가장 매력적인 것 같아요
스포츠 사이트는 오랜 역사를 가지고 있고 세계 어디에서나 볼 수 있기 때문에 같은 실을 사용해도 시술 방식과 명칭이 다양합니다 하지만 꼭 그런 일에 얽매일 필요는 없고, 하고 싶은 일을 시작하는 것이 좋다고 생각합니다 스포츠 사이트기는 시작하기 가장 좋은 곳이고, 이것저것 다양하게 해보면서 자연스럽게 다양한 것을 해보고 싶고, 손스포츠 사이트에도 해보고 싶게 되거든요
처음에는 어려울 수도 있지만 익숙해지면 펜이나 붓처럼 자유롭게 바느질할 수 있으므로 두려워하지 말고 시도해 보세요
text:오쿠마 유스케 사진:시미즈 마사유키
아츠미
스포츠 사이트 예술가 다마 미술대학을 졸업한 후, 의류 제조업체와 같은 대학에서 근무한 후 스포츠 사이트 예술가로 활동을 시작했습니다 스포츠 사이트를 소재로 한 작품의 개인전 외에도 다양한 소재를 다루는 작가 및 기업과의 협업, 애니메이션 소재 제공, 커버아트 제작, 워크숍 등을 진행하고 있다 저서로는 '스포츠 사이트의 상징'(2011), '말과 스포츠 사이트'(2013), '스포츠 사이트의 상징 AtoZ'(2016, 문화출판국), '색의 스포츠 사이트'(2014, BNN 신샤), '스포츠 사이트를 시작하는 방법'(2016, 마이나비 출판) 등이 있다
패리에 대하여
아츠미가 디자인한 자수를 꿰맬 수 있는 재봉틀
파리(EMM1901)
공개 가격
스포츠 사이트를 배우고 즐길 수 있는 새로운 기회
스포츠 사이트는 아마도 일상생활에서 접할 수 있는 매우 흔한 것입니다 그러나 그것은 때로 기억 속에 깊이 남아 있거나 무언가에 대한 애착을 강화시키는 조금 특별한 것이기도 하다
왜 스포츠 사이트에 끌렸나요?
SeeSew 프로젝트는 스포츠 사이트 작품을 만드는 창작자들에게 묻거나 스포츠 사이트를 그들의 라이프스타일에 접목시켜 스포츠 사이트의 매력을 재발견하기 위해 시작되었습니다 어렸을 때 어머니에게 받은 것, 자녀에게 준 것, 가까운 사람에게 선물로 받은 것 근처에 하나 있나요? 놀랍게도 SeeSew 프로젝트에서 이야기를 나눈 사람들은 캐주얼한 이벤트를 통해 스포츠 사이트에 매료된 것 같습니다