자수의 매력과 그것이 당신을 끌어들이는 이유에 대해 묻는 연쇄 인터뷰. 일곱 번째 에피소드에서, 라인 그림을 사용하여 캐주얼 경치를 그리는 일러스트 레이터 Obata Ayaki가 나타납니다. Obata가 디자인 한 자수 패턴 도이 페이지의 끝에 도입되므로 확인하십시오.

—— Obata의 삽화가 독특한 터치와 어딘가에 보이는 풍경을 가지고 있다고 생각하지만 그림의 이미지는 무엇에서 왔습니까?

나는 종종 평소 일상 생활 내에서 가져오고 싶은 것들에 따라 주제를 사용합니다. 오후 햇빛이 공중에있는 창턱에 커튼이 흔들 리거나 겨울 아침에 주전자에서 증기가 나옵니다. 정말 캐주얼 한 장면이지만 시즌에 따라 모양이 완전히 다릅니다.

나는 종종 사계절의 주제를 이끌어 내지 만, 내 작품에서는 종종 각 시즌의 캐주얼 경치를 그립니다. 바로 그려지지 않으면 잊을 수 있으므로 당시 자신의 추억을 기록한 것처럼 느껴집니다.

-Obata가 본 풍경을 묘사합니다.

예. 그것은 거의 추억 사진을 찍는 것과 거의 같습니다. 나는 내 안에 떠오르는 풍경을 만들고 싶다. 나는이 커튼을 통해 빛이 빛나는 방식으로 움직이는 다른 사람이있을 것이고 빛이 흔들리는 방식이있을 것이라고 확신합니다. 이를 염두에두고 계속 게시합니다.

—— Instagram이 내가 일러스트 레이터가 된 이유 인 것 같습니다.

나는 편집 디자인에서 일했지만 일러스트 레이터가 될 줄은 몰랐습니다. 일러스트레이션은 나의 취미 중 하나 일 뿐이며, 나는 그것을 내 직업으로 만들 것이라고 생각하지 않습니다. 내가 직장을 그만두기로 결정했을 때, 나는 Instagram에서 낙서를 업로드하기 시작했고, 그것을 본 사람들은 일자리를 얻기 시작했습니다. 어느 날, 내가 Tumblr에 업로드 한 사진은 관심을 끌었습니다.

당시, 나는 내가 살았던 집 근처에서 그것을 보았고, 벚꽃 아래에서 고등학교 부부를 만개하고 벚꽃 꽃잎이 플라스틱 우산에 붙어 있다고 생각한 것을 기억합니다. 내 기억의 장면에는 약간의 프리젠 테이션이 주어졌으며 당시에 내가 가진 인상은 더 두드러졌습니다.

-흑백 인 이유가 있습니까?

원래 만화를 그리기를 원했고 G 펜 (소위 디핑 펜)을 사용하여 삽화를 그리기 시작했습니다. 아버지는 인쇄 산업에서 일했기 때문에 어렸을 때에도 스크린 톤을 얻고 직접 자르는 것을 좋아했습니다. 그것은 원래의 경험 일 수 있습니다.

만화 아티스트 Takano Fumiko는 또한 그녀의 간단한 그림과 프레임에서 많은 것을 전달할 수 있으며, 일본 화가 Omura Yukidai는 또한 그녀가 흰색과 검은 색으로 시원하게 보이게 할 수있는 방법에 큰 영향을 받았습니다. 색상을 추가하지 않고 정보를 잘라 내면 더 많은 것을 상상할 수 있습니다.

—— Obata의 선 그림의 삽화는 간단하므로 자수 주제로 사용될 수있는 것 같습니다.

유치원에 있었을 때, 나는 점심 상자와 옷을 갈아 입을 천재에 재봉틀로 이름을 자수했습니다. Hiragana에서 "Obatasaki"라는 이름은 항상 소녀의 그림과 함께 제공됩니다. 나는 아직도 그 자수를 기억합니다. 내 자신의 모든 것들이 자수를 가졌으므로 내가 그들을 보았을 때 나는 그것이 내 자신의 것처럼 느꼈습니다. 자수는 그 자체로는 잘 보이고, 캐주얼하지만 강한 존재가 있습니다.

—— 저는 작지만 기억에 남는 자수가 Obata의 삽화의 세계와 비슷하다고 생각합니다.

삽화를 보는 사람들은 종종 그리운 느낌이라고 말합니다. 나는 많은 사람들의 기억과 겹치는 것들이 있다고 확신합니다. 어쩌면 그는 향수를 느끼는 풍경과 감정의 삽화를 사용할 때 같은 감정을보고 싶어하기 때문에 그의 작품을 그릴 수도 있고, 같은 감정이 다시 떠오를지 궁금해합니다.

텍스트 : Okuma Yusuke 사진 : Yamada Kaoru