이미지를 닦아냈습니다.
인도 서부의 낭만적인 와이즈 스포츠 토토.

자수의 매력 등을 듣는 연재 인터뷰. 이번은 번외편. 전세계의 자수 작품을 소장하고 있는 국립 민족학 박물관에, 과거의 자수가 가지고 있는 의미 등을 찾아 갔습니다. 이야기를 들은 것은 인도 서부의 수공예를 오랫동안 연구하고 있는 우에바 요코씨. 이 전편에서는, 민박의 일이나 우에바씨가 인도의 자수에 매료된 이유를 전달합니다.

* Part.02는여기에서

재생이 진행되고 있는 가운데 요전날, 약 48년 만에 내부의 일부만이 선행 공개되어 지금, 재차 많은 주목을 받고 있는 일본 만국 박람회를 상징하는 기념물, 태양의 탑. 그것이 서 있는, 박람회 기념 공원의 일각에 위치하는 국립 민족학 박물관(이하, 민박)은, 전세계의 와이즈 스포츠 토토의 실물을 보면서 되돌아볼 수 있는, 일본에는 둘이 없는 귀중한 장소가 되고 있습니다.

공개로부터 약 40년이 지나는 민박의 가장 큰 특징은, 학예원이 아니라 다양한 분야의 약 50명의 연구자가 전시 공간을 만들고 있는 것. 즉, 담담하게 작품이 유리 케이스 안에 늘어서 있는 것이 아니라, 각 연구자의 시점·관점이 제대로 포함되어 있는, 즐겁게 배울 수 있는 장소가 되고 있는 것입니다. 자세한 내용은 "Part.02"에서 설명합니다.

민박이 소장한 작품의 수는 약 34만 5000점. 와이즈 스포츠 토토에 한정되지 않고, 전세계 사람들의 생활, 문화, 사회를 뒷받침하는 표본, 영상, 음향, 문헌 자료를 풍부하게 갖추고, 그 중 약 1만 2000점이 전시되고 있습니다.

본관 전시장의 분위기는 물론 박람회처럼. 앞에서 조금 접한 대로, 박물관은 보호를 위해 유리 케이스에 담겨 있는 것이 일반적이라고 할 수 있지만, 민박은 노출 전시가 기본입니다. 사진 촬영도 허가되어 있으므로(일부를 제외한다), 아이디어 소스를 요구해, 크리에이터 쪽도 자주 방문한다고 한다.

이번에 초점을 맞추는 것은 남아시아 전시장입니다. 옛 와이즈 스포츠 토토 문화가 지금도 계승되고 있는 인도 서부에 대해서, 몇 번이나 그 토지에 건너, 수공예에 대해서 20년 이상 연구를 하고 있는 인류 문명지 연구부 준 교수의 우에바 요코씨에게 이야기를 들었습니다. 우선 왜 연구 대상이 인도 서부였는지를 되돌아 보겠습니다.

“나 자신, 어린 시절부터 뜨개질이나 와이즈 스포츠 토토, 종이 접기, 얼룩 등 손을 움직여서 무언가를 만드는 것을 좋아한다. 그리고 그림을 그리는 것도 좋아했기 때문에 예술대학에 진학했는데 막상 들어가면 과제에 쫓기는 매일에…

대학 4학년이 되었을 때, 인도에 갈 기회가 있어, 그 때 「카치(인도 북서부 구자라트주 카치현)에 가면 좋겠다」라고 사람에게 추천되어 가 보았습니다. 구자라트는 수공예의 보고로, 수공예로 만들어진 온갖 것들이 집합하고 있었습니다.

그 중에서도 특히 끌린 것이, 라버리라고 하는 목축민이 만드는 낭송하고 거친 자수. 당시의 예술대학에서는 자수나 아플리케는 염색이나 직물보다 랭크 아래의 것으로 파악되고 있어 예술대학에서 거의 다루지 못했습니다.

그래도, 러버리의 와이즈 스포츠 토토는, 그런 이미지를 불식할 정도로, 쭉 바라보고 있어도 질리지 않는 매력을 가지고 있었지요. 그래서 아무래도 출자를 조사하고 싶었는데 자료가 원래 적어서 그럼 스스로 연구를 하려고 생각했던 것이 계기입니다」

영국의 식민지였던 인도가 독립을 이룬 것이 1947년. 그때까지의 겹치는 분쟁으로 피폐해 버린 수공예의 문화를 되살리기 위해서, 당시의 총리, 자바할랄 넬은 장인이 벌 수 있도록, 수공예 진흥 활동이라고 하는 국가 정책을 내세웁니다.

그런 배경이 있기 때문에, 와이즈 스포츠 토토의 문화가 제대로 뿌리내리고 있다고 우에바씨는 말합니다만, 한편으로 인도도 점점 도시화가 진행되어, 소비 사회로 바뀌고 있다고도 합니다. 그 움직임을 부감하면서 지켜보고 기록을 남기는 것이 연구자로서의 우에바 씨의 역할.

``기록을 남겨두면 현지 사람들이 옛 와이즈 스포츠 토토를 하고 싶을 때 가르쳐 줄 수 있을까라고 생각하고 있네요 '

우에바씨의 활동은, 마지막에 게재하고 있는 사진의 서적 「인도 염직의 현장」(2015년, 임천 서점)에 상세하게 기재되어 있으므로, 신경이 쓰이는 분은 꼭 체크해 봐 주세요.

“Part.02(5월 7일 공개 예정)”에서는, 전시 자료를 보면서 우에바씨에게 각각의 해설을 하겠습니다.

text:오쿠마 유스케 photo:나카야 마사유키