스포츠 보기 013

Sayuri ishii

가족을 위해

오래된 책을 통한 전달
자수와 수공예의 역사

2019 년 4 월 12 일

자수의 매력과 그것이 당신을 끌어들이는 이유에 대해 묻는 연쇄 인터뷰 13 판의 경우, 우리는 온라인 상점 "Old Book Tama Tsubaki"를 선보였습니다이 책은 주로 스칸디나비아에서 해외 및 국내에서 온 수공예서를 전문으로하는 중고 서점을 운영했으며, 공예 애호가와 예술가들 사이에서 엄청난 신뢰를 얻었으며, 물리적 매장의 "Folklora"의 소유자 인 Ishii Sayuri를 얻었습니다


-공예를 전문으로하는 중고 서점을 시작한 이유는 무엇입니까?

대학을 졸업 한 후, 나는 오래된 것을 좋아했기 때문에 약 2 년 동안 중고 서점에서 일했습니다 나는 책 독자가 아니지만 책의 "사물"을 좋아합니다 그런 다음 직접 시도하고 싶었습니다 처음 온라인에서 시작했지만 가게 시작에 대해 생각하기 시작했기 때문에 중고 서점을 열었습니다 그것은 예술과 같은 공예 중심이 아니라 일반적인 장르이며, 도시의 중고 서점과 같았던 상점이었습니다

그중, 나는 고객이 원하는 것 중에서도 공예의 장르가 있었고 나의 관심사도 더 관련성이 있다는 것을 알았습니다 다양한 책을 다루는 것은 정말 어려웠습니다 그래서 나는 내가 좋아하는 장르로 가서 고객을 더욱 행복하게 만들었습니다 결과적으로 나는 이런 종류의 일에 왔습니다

-그것은 "여행 서점"이라고도 불리지만, 현재 상점이 개장하기 전에 "Folklora"라고 들었습니다 그는 시골에 살았습니다

가게를 개설 한 지 약 3 년 후 남편은 양도되었고 나는 Shikoku로 가야했습니다 그래서 나는 가게를 닫고 시골로 향했다 그 기간 동안 우리가 다루는 장르는 점차 좁아졌습니다 나는 온라인 상점을 4 년 동안 운영 해 왔지만 주식이 증가한 이후로 다시 상점을 시작할 것이라고 생각했습니다

상점이 있더라도 온라인으로 구매하는 수많은 고객이 있습니다 따라서 온라인에 초점을 맞추면서 매장이 책 판매를 제외하고 워크샵 및 아티스트 전시회와 같은 3 차원 방식으로 공예품과 수제 아이템을 즐길 수있는 곳이되기를 바랍니다 상점을 통해 다양한 연결을 만드는 것도 재미 있습니다

-구매는 어떻게 이루어지고 있습니까?

나는 주로 일년에 약 3 번 유럽으로갑니다 나는 코디네이터에 의존하지 않고 내 발에 모든 것을 찾습니다 수공예서 외에도 현지 천 액세서리를 구매합니다 이것은 (사진 상단에서 5 번째) 에스토니아에있는 누군가가 만든 자수 액세서리입니다

우리 가게를 시작한 이래로, 나는 점점 더 많은 사람들이 내가 찾고있는 책을들을 수있게 해주었습니다 어느 날, 나는 고객으로부터 포르투갈 자수 책을 찾고 있다고 들었으므로 디자인을 사기 위해 사이트로 갔다 나를 찾고 있던 고객은 내가 구입 한 물건을 사서 여전히 오늘날과 연결되어 있습니다 고객에게 말할 것이 많습니다

-해외 핸디 크래프트 책에 대한 기억에 남는 에피소드가 있으면 알려주십시오

동유럽 및 기타 국가에서는 경제 및 역사적 문제가 같은 시대에 출판 되더라도 때때로 극도로 늙어 보일 수 있습니다 특히, 나는 아름다운 루마니아 책을 본 적이 없습니다 같은 연령대에 의해 인쇄 되더라도 맛은 완전히 다릅니다 어려운시기에 살아남은이 책이 다시 일본에 올 것이라고 생각하기 위해 노력하고 있습니다

나는이 책 자체가 원래 일본과 마찬가지로 고품질의 합리적인 가격으로 제공 될 수 있다고 생각하지 않습니다 특히 스칸디나비아 지역에서는 일부 사람들은 취미가 아닌 선물과 같은 특별한 경우에만 구입합니다 나는 책을 뿌리려는 책을주는 문화가 있다고 생각하지만, 뒷면에 이름이 쓰여진 책이 꽤 있습니다 자수 책을주는 것이 좋습니다

-미래에 시도하고 싶은 것이 있습니까?

지난 몇 년 동안 오래된 문서를 수집 해 왔으므로 재 인쇄 형식으로 해제하고 싶습니다 구매는 또한 즉시 판매되는 책을 구매할 수있는 곳이지만, 그러한 귀중한 자료를 찾는다는 의미는 매년 강해졌습니다 오래되고 좋은 책이 묻힌 것이 슬프다 또한 공예 책의 가치를 더욱 높이고 싶습니다 Nerdy의 많은 책이 있으므로 책을 작은 사본으로 배포하여 실제로 좋아하는 사람들에게 배포 할 수 있기를 바랍니다

텍스트 : Takayama Kaori 사진 : Nakaya Masayuki


Sayuri ishii

대학을 졸업 한 후 그는 중고 서점에서 일하면서 독립적이되어 온라인 상점 "Old Book Tama Tsubaki"를 운영하기 시작했습니다 그런 다음 물리적 상점은 도쿄의 Seijo Sakuragaoka에 문을 열었습니다 움직임으로 인해 물리적 상점은 한 번 문을 닫았지만 "오래된 책 Tama Tsubaki"는 계속되었고 형식은 국내 및 국제 공예 전문가에게 변경되었습니다 2018 년 2 월, 물리적 상점 인 "Folklora"는 도쿄 니시 치 푸에 문을 열었습니다 책을 통해 양면 접근 방식은 온라인 상점과 실제 상점에 이르기까지 공예품의 매력을 공유합니다

http : //tamatsubakinet

"Folklora"
1 KAMIISHIHARA 1-27-34-1, Chofu City, 도쿄
12:00-18:00
닫힌 일요일과 월요일
https : //folklorawixsitecom/main