스포츠 베트맨의 매력과 그것이 당신을 끌어들이는 이유에 대해 묻는 연쇄 인터뷰. 네 번째 에피소드에는 Shibata Shiro와 Ogawa Akiko가 등장합니다. 스튜디오 Len Mikko로 향하는 Shibata Shiro와 Ogawa Akiko는 활주로, 실버 스크린 및 광고와 같은 다양한 단계에서 사용되는 화려한 의상이 스포츠 베트맨로 더 장식되어 있습니다. 이 두 페이지가 디자인 한 스포츠 베트맨 패턴 도이 페이지의 끝에 도입되므로 확인하십시오.

- 두 사람이 어떻게 먼저 만나고 Renmikko의 형성으로 이어진 방법을 알려주십시오.

1999 년, 우리가 약 20 살 밖에되지 않았을 때, 시부야의 박물관 Bunkamura에서 "파리 모드의 뒤에서"라는 전시회가 열렸으며, 우리는 그것을 별도로 보러 갔다. 제목에서 알 수 있듯이 전시회는 전선에서 강조 할 수있는 패션이 아니라 무대 뒤에서 그것을 만드는 사람들에 관한 것이 었습니다. 그때 내가 처음으로 Yves Saint Laurent, Christian Dior 및 Jean Paul Gaultier와 같은 유명한 Maisons에 의해 극도로 신뢰하는 스포츠 베트맨 장인 François Lesage를 처음 접했습니다. 그의 오트 쿠션 스포츠 베트맨 스포츠 베트맨는 기존의 개념을 뒤집었다 ...

나는 또한 Ecole Lesage가 파리의 학교라는 것을 알게되었으며, Lesage가 재배 한 기술을 배울 수있는 학교라는 것을 알게되었으므로 학교에 입학했을 때 Shibata를 만났고, 모두 장인으로 모드 장면을 지원하려는 동일한 욕구를 공유했습니다. 그래서 일반 이야기는 2004 년 일본으로 돌아온 후 Lemmicco를 설립했습니다. (Ogawa-san)

내가 매우 어려운 위치를 수행하면 Ecole Lesage는 실로 뚫고 고정 할 수있는 한 모든 재료를 사용할 수 있다고 말했습니다. 병변을 만날 때까지, 나는 스포츠 베트맨가 스레드만으로 만들 수있는 이미지에 사로 잡혔지만, 얼마나 대담하고 자유롭게 할 수 있는지에 놀랐습니다.

의류 디자이너에게 보여주는 Lenmikko 스포츠 베트맨 샘플이 있으며, 가죽 및 목재 칩과 같은 다양한 재료를 사용하는 3 차원 구조임을 알 수 있습니다. 그러나 우리는 편심을 추구하는 것이 아니라 기본 의류의 주인공을 맞추는 것이 필수적이므로, 우리는 계속해서 실험을하고 디자이너의 다양한 취향에 맞게 샘플의 변형 수를 늘 렸으며 오늘날까지도 계속되었습니다. (Shibata-san)

- 병변을 만날 때까지 스포츠 베트맨에 관심이 없었습니까?

Lesage는 내가 그것을 추구하고 싶었던 이유 였지만, 어렸을 때, 나는 이모의지도하에 잠시 동안 그것을했습니다. 체리 (오른쪽 사진에서)는 초등학교의 1 학년과 2 학년에 있다고 생각합니다. 나는 당시 교회에 갔다. 그리고 이것은 성경을 보관하기위한 표지이다. 꽃 패턴을 가진 사람들은 여름 방학 독립 연구에서 5 학년 초등학교에있을 때 만들어졌습니다.

그리고 또한 목장 풍경은 사진 작가였으며 사진 작가였던 할아버지는 Mori Reiko라는 위대한 스포츠 베트맨 선생님의 작품 모음을 위해 일하고 있었으며, 이는 할아버지가 그 데이트부터 선물로 준 기억에 남는 작품입니다. 매우 간단하고 좋지 않습니까? (Ogawa-san)

-Shibata-San, 기억에 남는 품목이 있습니까?

나는 얼마 전에 백화점에있을 때 노파를 만났고, 그녀는 우리가 한 일에 너무 감동을 받았습니다. 당시에는 내가 무언가를 가지고 다니는 지 확실하지 않지만 그녀는 "이와 같은 것이 있습니다"라고 말했습니다. 구슬이 많은 파우치 (오른쪽 사진의 맨 아래)를 보여주었습니다.

몇 년 후, 몇 년 후, 우리가 다른 백화점에 상점을 열었을 때, 그들은 다시 왔으며, 이번에는 "우리는 이미 시설에 있고, 이런 종류의 것이 좋다고 생각하는 사람들이 그것을 가질 것이기를 바랍니다."라고 말했습니다. (Shibata-san)

- 스포츠 베트맨는 다양한 연결을 연결합니다.

그것은 사실입니다. 저의 주요 초점은 수업에 중점을두고 있습니다 (Lenmikko는 Haute Couture 스포츠 베트맨를 배울 수있는 수업을 제공합니다. 자세한 내용은 "프로파일"아래에 나열된 URL을 확인하십시오). 스포츠 베트맨가 적을 가능성이 적으므로 자유 시간이있을 때마다 다양한 것들에 대한 스포츠 베트맨를 손에 넣으려고 노력합니다. 먹는 동안에도 (lol). 당신은 당신이 만든 것을 다른 사람에게 제공합니다.

어쩌면 그들은 항상 다른 사람을 위해 스포츠 베트맨를 생각하고있을 것입니다. (Ogawa-san)

텍스트 : Okuma Yusuke 사진 : Yamada Kaoru